Интересные обзоры Интернет от Доронченко.ru: 02.06.2011

Если выпуск отображается некорректно, Вы можете посмотреть его на сайте перейти к выпуску >>> Демотиваторы (11 фото). Гениальная короткометражка. Просто нет слов - я в восторге! Вау! 10 нелепых переводов в рекламе Когда речь заходит о рекламе, сталкиваешься с тем, что безукоризненные на английском языке рекламные слоганы и названия торговых марок на других языках часто вовсе не звучат. Более того, их иногда и переводят-то неправильно! Из, якобы, школьных сочинений * «&helli p; Отсутствие ICQ как инструмента общения отрицательно сказалось на развитии отношений Евгения и Татьяны Онегиных...» * «… Татьяна послала Онегину мессагу типа хай :-), давай встретимся и все такое…» * «… Очевидно даже ребенку, что письмо Татьяны к Онегину на самом деле писал писатель Пушкин…» * «… В любой подворотне Шариков был не лишним человеком…» * «… В образе Швондера Булгаков высказал свое отношение к квартирному и еврейскому вопросам одновременно…» * «… поэтому Пушкин повлиял на своё поколение даже больше, чем Терминатор на наше…» Внимание! Некоторые из следующих ссылок позволяют войти в кабинет подписчика без знания пароля. Не передавайте никому это письмо во избежание несанкционированного доступа к Вашему личному кабинету на проекте Рассылки@Mail.Ru. Архив рассылки * Рекомендуемые рассылки * Отключить рекламу * Мои подписки * Помощь Сообщить о нарушении данной рассылкой правил Сервиса Отказаться от получения данной рассылки: нажмите здесь или отправьте это письмо